Über mich

Nach meinem Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Fachhochschule Augsburg habe ich umfassende Erfahrungen im Controlling bei namhaften internationalen Unternehmen wie Avon Cosmetics, 3M, Air Liquide und Rentokil gesammelt – sowohl in Deutschland als auch in Australien. Die langjährige Tätigkeit als Geschäftsführerin der LinguaNet Deutschland GmbH sowie als CFO der LinguaNet Group in der Lokalisierungsbranche hat meine Leidenschaft für Web und IT nachhaltig geprägt und geschärft.

Seit über zwanzig Jahren bin ich freiberuflich tätig und bringe meine fundierten Kenntnisse aus der Lokalisierung von Software, Webseiten und Dokumentationen in die IT-geprägten Sprachdienstleistungen meiner heutigen Arbeit ein. Mit viel Feingefühl, einem klaren Fokus auf das Wesentliche und einer analytisch-logischen Herangehensweise gestalte ich klar strukturierte Webseiten, die individuell auf die Bedürfnisse meiner Kundschaft zugeschnitten sind. Dabei lege ich großen Wert darauf, auf überflüssigen Schnickschnack zu verzichten und die Benutzererfahrung in den Mittelpunkt zu stellen. Für die ansprechende und präzise Gestaltung meiner Texte nutze ich moderne künstliche Intelligenz als unterstützendes Werkzeug. Diese Technologie ermöglicht es mir, kreative Impulse zu setzen und Inhalte zu optimieren, ohne meinen persönlichen Stil aus den Augen zu verlieren.

Als Diplom-Betriebswirtin und zertifizierte Rating Advisorin (Euro-Fernhochschule) bringe ich neben fachlicher Kompetenz auch eine strukturierte Denkweise mit. In meiner Freizeit zieht es mich leidenschaftlich in die Berge: Ob in den heimischen Alpen, im Karakorum oder in den peruanischen Anden – das Bergsteigen ist für mich Quelle von Inspiration und Ausgleich. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit Ihnen Ihre Projekte zu gestalten und meine Expertise in den Dienst Ihrer Vorhaben zu stellen.

Lassen Sie Ihre Website lebendig werden! Ihre Besucher schätzen es, wenn sich auf Ihrer Webpage immer wieder etwas Neues zeigt – potenzielle Kundschaft kehrt gerne zurück, wodurch sich eine vertrauensvolle Kundenbindung entwickelt. Besonders für Google ist die regelmäßige Aktualisierung ein wichtiges Signal, das Ihre Sichtbarkeit im Suchmaschinenranking fördert. Ein gut gepflegter Blog bietet Ihnen eine hervorragende Möglichkeit, Ihre Webseite stets aktuell zu halten – mit frischen Newsartikeln, neuen Bildern und inspirierenden Texten steigern Sie die Relevanz Ihrer Online-Präsenz auf natürliche Weise. Mit dem Baukastensystem von Jimdo können Sie diese Pflege einfach selbst übernehmen und so Webdesign und Inhalt harmonisch verbinden.

Ladenlokale, Handwerker, Ärzte, Vereine, Künstler, Freiberufler, etc. Besuchen Sie meine Referenzen-Seite!

Lesen Sie die Bewertungen meiner Kunden bei Google: 

Google Bewertungen lesen